Zoe Bodman and Marjorie Howard in bathing costumes (Tufts Archival Research Center, 2020)